« Investir dans un accompagnement professionnel aujourd’hui, c’est éviter les pièges et complications de demain. »
Dr M. MA’ABREH, Directeur et co-fondateur
Nos services clés
Nous vous proposons un accompagnement personnalisé, avec des tarifs sur devis, autour de quatre domaines essentiels :
Titres de séjour, études en France, traduction français-arabe, mise en relation avec des avocats.
Des démarches mieux préparées, un parcours plus serein
Nous analysons votre dossier avec soin pour comprendre votre situation, identifier les étapes, organiser vos documents, constituer un dossier solide et accomplir vos démarches avec méthode.
Titres de séjour
Les démarches liées au titre de séjour peuvent être complexes et exigent une préparation rigoureuse. Un accompagnement en amont constitue un véritable investissement pour sécuriser votre dossier, limiter les erreurs et réduire le risque de refus ou de demande de pièces complémentaires. Nous vous accompagnons à chaque étape, de la première demande au renouvellement ou au changement de statut.
Première demande de titre de séjour et demande de régularisation
Accompagnement dans la préparation, l’organisation et le dépôt de votre première demande de titre de séjour ou de votre demande de régularisation.
Difficultés administratives avec la préfecture ou sur l’ANEF
Assistance administrative pour les demandes de titre de séjour hors ANEF ou en cas de blocage, retard ou difficulté auprès de la préfecture ou sur l’ANEF, avec rédaction et envoi de courriers de relance adaptés à votre situation et aux modalités de la démarche.
Renouvellement de titre de séjour
Assistance dans la préparation et le suivi de votre demande de renouvellement : vérification du dossier, préparation des courriers explicatifs et réponse aux demandes de pièces complémentaires.
Autorisation de travail pour un salarié étranger
Accompagnement dans la préparation et le dépôt d’une demande d’autorisation de travail pour le recrutement d’un ressortissant étranger :
- Pour les employeurs souhaitant recruter un ressortissant étranger ;
- Pour les étudiants étrangers lorsque l’emploi nécessite une autorisation de travail.
Changement de statut
Accompagnement administratif dans la préparation de votre demande de changement de statut, avec constitution du dossier selon les exigences applicables à votre situation.
Régularisation - Admission exceptionnelle au séjour
Accompagnement administratif dans la constitution et le dépôt d’un dossier de demande d’admission exceptionnelle au séjour, notamment au titre :
- de la vie privée et familiale ;
- d’un emploi exercé dans un métier et une zone géographique en tension.
Études en France
Étudier en France nécessite d’anticiper de nombreuses démarches, depuis le choix de la formation jusqu’à l’installation sur place. Nous vous accompagnons à chaque étape de votre projet d’études afin de faciliter vos démarches, préparer vos dossiers avec rigueur et vous permettre d’aborder votre arrivée et votre parcours étudiant en France dans les meilleures conditions.
Notre équipe, ayant elle-même suivi un parcours universitaire en France jusqu’au doctorat et expérimenté la vie étudiante en France, met son expérience à votre service et vous propose les accompagnements suivants :
Avant votre arrivée en France
- Inscription à une formation linguistique en français
- Recherche d’universités, d’écoles et de programmes universitaires, avec inscription et préparation des dossiers de candidature
- Assistance administrative pour les demandes de visa étudiant
- Recherche de logement étudiant
Dès votre arrivée en France
- Accueil dès l’arrivée à l’aéroport
- Inscription administrative et démarches relatives à la CVEC
- Banque, assurance et premières démarches pratiques
- Accompagnement administratif pendant les études
Traduction et assistance linguistique français-arabe
Comprendre et transmettre correctement une information dans une autre langue est essentiel, en particulier dans le cadre de démarches administratives, universitaires, professionnelles ou judiciaires.
Nous vous accompagnons en français et en arabe, à l’écrit comme à l’oral, afin de faciliter vos échanges, la compréhension de vos documents et le bon déroulement de vos démarches.
Les services que nous proposons dans ce domaine :
Traduction écrite
- Traduction français → arabe
- Traduction arabe → français
- Relecture et transcription de documents.
Assistance linguistique et interprétariat
- Traduction orale et interprétariat
- Assistance lors d’échanges et de rendez-vous administratifs ou médicaux
- Pour les professionnels ou commerciaux, nous nous déplaçons avec vous en France pour assurer la traduction orale et l’assistance linguistique lors de vos rendez-vous.
Votre droit à comprendre et à être compris
En cas de convocation auprès de la police ou de la justice à Lyon, accompagnement linguistique français-arabe par un traducteur juriste - service proposé :
Sans rendez-vous
Contactez-nous en urgence
24 h/24 - 7 j/7
+33 (0)6 51 51 59 55
Traduction assermentée
Lorsque votre démarche exige une traduction officielle, certifiée conforme à l’original, vos documents sont pris en charge sous 24 heures ouvrées par notre traducteur agréé partenaire, assermenté et inscrit sur une liste d’experts judiciaires établie par la cour d’appel.
Ils nous font confiance
Consultez notre fiche
Découvrez les avis de nos clients et partagez votre expérience avec nous
